Nakamura 的专业知识和影响力超出了学术界的范畴，他与多个国家和国际机构都有合作。在日本，他曾与环境厅、国土交通省、滋贺县政府和日本土木工程师学会合作。他在国际上的工作包括与世界卫生组织、联合国环境规划署和世界银行的合作，以及对日本国际协力事业团（JICA）的贡献。

他曾为全球环境基金和日本文部省管理项目，主要侧重于湖泊流域综合管理 (ILBM)。他曾多次获得著名奖项和表彰，他对环境研究的贡献也得到了认可，曾受邀在联合国发表演讲。

他还发表了大量关于湖泊流域管理和环境治理主题的文章。他最近的著作包括关于制定国际湖泊管理进程和准则的有影响力的出版物，这反映了他对推进可持续环境实践和政策的持续承诺。